值朗格（A. Lange & S?hne）慶祝其最具標志性的時計Lange 1誕生30周年之際，我們有幸采訪了該品牌的產品開發總監 Anthony de Haas 。

這一里程碑以四款獨家限量版的推出為標志，包括我們上周在這里展示的鉑金和玫瑰金款的Lange 1和Little Lange 1。

自 1994 年首次亮相以來，Lange 1 一直是鐘表創新和卓越的象征。在這次采訪中，Anthony 分享了 Lange 1 三十年來的演變、保持其標志性地位的挑戰以及每個限量版的精心構思。?

《時間與腕表》： 很高興有機會在四年后再次采訪您。2020年，我們的談話圍繞著 Zeitwerk 和 Odysseus 展開，而今年的重點是 Lange 1 和剛剛發布的四款慶祝版。在新聞發布會上，您說 Lange 1 誕生于一種想要做不同事情的愿望。您能為我們詳細闡述一下嗎？三十年后，您如何看待它相對于最初抱負的演變？

Anthony de Haas：人們將 Lange 1 視為一個標志——一款奇妙而特別的腕表，這很好。然而，這種看法使得推出新的變體變得更具挑戰性。我們要小心，不要破壞腕表的原始本質。

值此慶祝 30 周年之際，我想起五年前，我們為 Lange 1 系列專門打造了一系列腕表。最初的 Lange 1 標志著整個腕表系列的開始，我們為每種復雜款式制作了 25 款腕表，全部采用藍色表盤。那對我們來說是一個重要的時刻。

現在，我們想用Lange 1做一些以前從未做過的事情。讓收藏家感到驚喜是至關重要的，尤其是因為他們很清楚原來的Lange 1是什么樣子——黃金表殼搭配銀白色表盤及其各種版本。

我們很高興首次將縞瑪瑙融入設計中。我們上一次使用縞瑪瑙是在 2008 年的 Cabaret 表款上，當時我們生產了 30 件帶有縞瑪瑙表盤的腕表。當時我本來會制作更多，但我們認為這是一個很好的實驗機會。自 2015 年我們重新推出搭載新機芯的 Lange 1 以來，一直有對帶有黑色表盤的鉑金版的需求。人們表達了對它的渴望，所以我們決定給他們一個驚喜。

我們沒有選擇標準的黑色表盤和倒置日期（黑色圓盤上印有白色文字），而是想要創造一些更令人興奮的東西。縞瑪瑙表盤由一塊鋼板制成，子表盤印在上面，營造出引人注目的視覺效果。文字和輪廓為白色，使其具有獨特的外觀，類似于黑色鏡子或黑色冰。由于這款手表的優雅，我們在內部將其稱為“燕尾服手表”。?

粉紅金與藍色的組合對我們來說是另一種新鮮的嘗試。我們以前沒有在 Lange 1 中做過這種組合；以前我們只使用藍色表盤搭配黃金，那是在 1998 年。粉紅金與藍色的組合確實很引人注目。

例如，我們在Triple Split 表款中也使用了這種組合。腕表正面有兩個身份：一面是純凈優雅的縞瑪瑙；另一面是更加活潑的粉金和藍色。這種對比是我們設計理念的核心。

《時間與腕表》： 限量版給人一種獨特的感覺，但這不僅僅關乎稀有。您如何確保每款限量版都能引起收藏家的共鳴，同時又保留了 Lange 1 的傳承精髓？您能分享一下在這種情況下開發限量版的方法嗎？

Anthony de Haas：限量版是我們必須做的事情，因為它們對收藏家來說很重要。然而，對于我們的銷售和分配團隊來說，管理它們可能是一個相當大的挑戰！我很高興我沒有參與這個微妙的過程。 

我認為朗格仍然需要生產限量版。有人可能會說我們只生產大約 5,000 只手表，所以它們自然就是限量版，但顯然，鐘表界需要這樣做。今年，我們制作了許多限量版，因為我們有值得慶祝的事情，例如 Datograph 的 30 周年和 25 周年，以及 Watches and Wonders 的 Lumen 型號。

我認為限量版是必不可少的，否則需求會變得如此之高，我們永遠無法滿足。沒有人會為一塊手表等待十年。例如，如果我們沒有限量推出Datograph Perpetual Tourbillon Lumen，我想我們會收到大約 500 份訂單，但這不現實。五年或十年內可能會發生很多事情。

我記得我們推出鈦質 Odysseus限量版時，250 件對我們來說是一個巨大的數字。通常，我們可能只生產 50 到 100 件。銷售團隊問道：“我們為什么不生產 500 件？我們本來可以賣出 500 件的！”我不得不解釋說，這些手鏈是我們自己完成的，很難告訴拋光鏈環的人他需要生產 500 件。

新款Datograph Handwerkskunst黃金腕表的情況也一樣。上個月我們只推出了 25 枚，銷售團隊很納悶為什么我們沒有生產 75 枚。但生產這些腕表有其自身的限制。為了慶祝 Lange 1 30 周年，我們決定限制產量。因此，我們生產了 150 枚 Lange 1 腕表和 300 枚普通版 Lange 1 腕表，對于該價位的高端腕表而言，這是一個相當可觀的數字。

《時間與手表》：您最近將朗格 1 描述為“機械藝術品”。您認為朗格 1 及其 30 周年紀念版的哪些特點最能體現這一定義？

Anthony de Haas：提出這個想法非常天才。很難為手表找到一個特定的新面孔。當然，重建該品牌的一位先生已經擺脫了他們的白皮書。他們沒有邊界，這讓他們能夠創造新的邊界，他們以一種宏偉的方式做到了這一點。這些邊界至今仍在使用，形成了品牌的 DNA。

為 Lange 1 尋找新表盤是一項艱巨的任務。采用通常被稱為“德國對稱”風格的平衡設計（帶有對齊的三角形指示器）的想法確實具有創新性。?

我記得這款手表推出時，我還在荷蘭，一開始并不喜歡它。我覺得它太大了，38.5 毫米。在 1994 年，這是一個很大的尺寸，但現在它似乎很小。我花了一些時間才欣賞它。

即便是 30 年后的今天，你仍然可以看到并思考那些經過深思熟慮的細節。過去幾周，我一直在思考這個問題，尤其是在我們慶祝 20 年工作之際。我很感激有機會關注并繼續發揚 Günter Blümlein 和 Walter Lange 所取得的成就。

我們的開發過程始終十分謹慎。我們不會僅僅因為這是一種趨勢就去做某件事，比如僅僅因為綠色很流行就制作綠色手表，或者僅僅因為世界在等待運動手表就隨大流制作運動手表。多年來，我們一直在為朗格開發運動手表，但這并不是為了追求花哨或潮流。如果矩形手表成為下一個趨勢，我們不會只是為了跟風而開始制作它們。

朗格在 Lange 1 上所確立的理念非常酷，而進一步發展這種設計并不容易。在保留原版精髓的同時創造新版本非常棘手。然而，我們成功創造了時區表款和 Daymatic 等變體。時區環的概念也啟發了我們的萬年歷。

2005年推出的Lange 1 Time Zone

關鍵在于多年來保留標志性的設計，而不是不斷尋找機會對其進行改進。設計變更必須有一定的邏輯，我認為沒有理由毫無目的地突然改變它。添加功能指示是另一回事，因為它擴展了手表的功能。

我們創造的是一件藝術品，而藝術有時需要一些驚喜。對于我們最近發布的產品，我們決定保持低規模，不像五年前那樣推出各種各樣的款式。相反，我們專注于兩個版本：鉑金款，具有不同的吸引力，以及感覺活潑華麗的粉紅金款。

每一款新款Lange 1都有自己的特色，我相信我們已經完成了我們的使命。 

《時間與手表》：除了 1994 年推出之外，您認為 Lange 1 30 年歷史上的另一個重要里程碑是什么？如果只能說一個，您會說哪一點？

Anthony de Haas：我聽說，2001 年，在 Lange-Matic Perpetual（我們的第一款萬年歷腕表）發布會上，有位記者向 Günter Blümlein 先生提出了一個問題。這位記者問道：“哇，如果 Lange 1 有萬年歷功能，那不是很棒嗎？”Blümlein 回答道：“我認為從技術上來說，這不可行。

所以，這有點棘手，但我們習慣于應對挑戰。解決這類問題也很有趣，因為發展就是要克服障礙。如果你只堅持常規道路，你就不會真正發展；你必須鞭策自己，嘗試以不同的方式、更詳細地處理事情。

我們總是努力鞭策自己，要讓我們開心可能非常復雜。我們的團隊有著共同的愿景，擁有相同的價值觀是我們成功的秘訣。經理有時會稍微激怒他們的團隊，這很正常；這更多的是心理問題。有時，你必須從團隊深處挖掘出一些東西。例如，動作設計師花了兩年時間開發了一些東西，但最終卻沒有成功，或者成本太高。這些事情會發生，這是游戲的一部分；我們都知道這一點。

然而，有時這在情感上具有挑戰性。我們在這里做的事情非常感人，即使它看起來技術性和德國性質。我認為一個荷蘭人，一個有點不尋常的荷蘭人，用幽默感領導團隊是件好事。